Lokað verður fyrir heita vatnið miðvikudaginn 28.10.2020 kl. 21:00 í Suðurnesjabæ

Vegna bilunar í dælustöð hitaveitu, þarf að loka fyrir heita vatnið miðvikudaginn 28.10.2020 kl. 21:00.

Lokunin nær yfir Voga, Vatnsleysuströnd, Njarðvík, Keflavík, Garð og Sandgerði (sjá skyggt svæði á korti).

Áætlað er að viðgerð verði lokið og eðlilegur þrýstingur kominn um morguninn eftir.

 

 

Due to repairs in pumping station, the hot water must be shut off on Wednesday 28.10.2020 at 21:00.

The closure covers Vogar, Vatnsleysuströnd, Njarðvík, Keflavík, Garður and Sandgerði (see shaded area on the map).

Repairs are expected to be completed and normal pressure on, by the following morning.